Practical Magic av Alice Hoffman

Practical Magic & The Book of Magic av Alice Hoffman

september 14, 2026
1

Äntligen är det höst och häxans säsong är åter här. I fredags hade Practical Magic 2 premiär på bio. Eftersom Practical Magic (Magiska systrar) är en av mina favoritfilmer och bokserier, har jag firat med att läsa om första och andra boken: Practical Magic och The Book Of Magic av Alice Hoffman. Det är inte första gången jag återkommer till Practical Magic, men det är tydligen första gången jag skriver om böckerna här.

Practical Magic – boken bakom första filmen

I första boken, Practical Magic, som också första filmen är baserad på, får vi lära känna systrarna Sally och Gillian samt deras fastrar Jet och Franny. De kommer alla fyra från en lång blodslinje av häxor. Tyvärr dras de med en förbannelse: alla män de blir kära i kommer dö en för tidig död. Denna förbannelse härstammar från släktens häxiga matriark Maria Owens, som efter att blivit utpekad som häxa av mannen hon älskar, svär en skyddsbesvärjelse för att att aldrig mer bli kär. Det är denna skyddsbesvärjelse som sparkar bakåt och tar livet av alla män som har mage att hitta kärleken med en Owens.

Sally och Gillian växer upp hos sina mostrar efter att deras pappa har dött den där för tidiga döden och mamma sedan dött av ett brustet hjärta. Den pitoreska staden i Massachusets är sannerligen inte särskilt rolig för en häxa att växa upp i. Minsta fel skylls på familjen Owens, samtidigt som man inte drar sig för att besöka deras hem i mörkret för att få hjälp med kärlekskymmer.

När Gillian och Sally blir vuxna, får de uppleva hur ilsken förbannelsen är, vad det innebär att få sitt hjärta krossat och exakt hur långt man är villig att gå för att skydda den man verkligen älskar: sin syster.

The Book of Magic – aka Practical Magic 2

I The Book of Magic, som kom ut 2021, tar vi ett kliv framåt i tiden. Sallys döttrar är nu unga vuxna. Deras mamma har inte varit ärlig angående deras bakgrund och har definitivt inte berättat hela storyn kring förbannelsen som fortfarande gör det omöjligt för kvinnorna i familjen Owens att helt och hållet hänge sig till kärleken. Om Sally hade varit ärlig, kanske Kylie skulle tänkt sig för innan hon berättade för sin pojkvän att hon älskade honom.

Men boken inleds med att en av mostrarna hör skalbaggen som varslar om döden. Hon förstår att hon har fått sin 7 dagars varning, så hon passar på att samla alla de hon älskar kring sig för att säga farväl. Men innan hon dör, lyckas hon ta reda på hur man kan göra sig av med den där förbaskade förbannelsen. Men eftersom hon själv är döende, kan hon inte göra det offer som magin kräver i utbyte.

När Kylies pojkvän råkar ut för en olycka, så har fastern redan dött. Men hon har lämnat något efter sig och en vild jakt på rätt magi påbörjas som tar Sally och Gillian hela vägen till England.

Charmiga böcker om starka familjeband

Både Practical Magic och The book of Magic är het och hållet charmerande. Jag tycker att bok två kanske är lite rörigare än vad den första boken är. Det beror till stor del på det kraftigt utökade persongalleriet. Men det är ändå som att svepas in i en stor varm kram. Hoffmans böcker om familjen Owens är mysläsning på hög nivå. Men bok nummer 2 är samtidigt på sina håll är så sorglig att jag gråter som ett barn. Sedan gråter jag lite till när boken är slut. The Book of Magic är nämligen den sista boken i serien om familjen Owens. Det finns två böcker till, men de båda utspelar sig långt innan Sally och Gillian är födda (vi kommer återkomma till dessa böcker senare i veckan).

Gräver i mina starka känslor för Practical Magic

Jag har grävt en hel del i mina starka känslor för Practical Magic de senaste veckorna. För ja, känslorna är starka. Det har mynnat ut i en text som kommer landa i din inkorg senare denna vecka. I alla fall om du prenumererar på Bokbrevet (det är gratis). Om du inte redan prenumererar, se till att göra det på en gång. Bokbrevet är vår Substack och det skickas ut på torsdagar varannan vecka.

Läs böckerna även om du sett filmerna

Du kanske tänker att du inte behöver läsa böckerna för att du, precis som mig, sett filmen sjukt många gånger. Men det ska man veta, boken Practical Magic är bra mycket fylligare än vad filmen är. Jag älskar filmen, men boken är ännu ljuvligare. Den första boken finns översatt till svenska med titeln Flickorna Owens och hittas enklast via Bokbörsen. The Book of Magic verkar inte finnas översatt (det är inte samma bok som ”Kärlekens magiska regler”).

”Practical Magic” och ”The book of magic” är de perfekta böckerna för att kicka igång witchy spooky season. Vi är trots allt halvvägs genom september redan, det är dags att börja nu. Ja, om du inte är som jag, eftersom jag aldrig slutat.

Katarina Stenskytt

Katarina gillar både en pigg feelgood och en dyster dystopi. Hon har poddat om böcker i flera år och ser nu fram emot att gräva ned sig riktigt djupt i bokrecensioner av allt från kiosklitteratur till klassiker.

1 Comment Lämna en kommentar

Lämna en kommentar

Your email address will not be published.

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.

Lost Lambs av Madeline Cash
Previous Story

”Lost Lambs” av Madeline Cash

Läs i rätt ordning: Practical Magic
Next Story

Läs i rätt ordning: Practical Magic-serien av Alice Hoffman

Don't Miss